This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 2 '10 lit>eng apmokėtas paid-up pro closed no
4 Mar 2 '10 lit>eng labai likvidžios investicijos Highly liquid investments pro closed no
- Mar 2 '10 lit>eng likvidacinė vertė salvage value pro just_closed no
4 Feb 26 '10 lit>eng paskolų vertės sumažėjimas drop/decrease in loan value pro closed ok
4 Jan 11 '10 eng>lit frictional unemployment frikcinis nedarbas pro closed ok
- Jan 22 '10 eng>lit think tank Smegenų centras pro open no
- Feb 22 '10 eng>lit electrodeposition elekronusodinimas pro closed ok
- Feb 8 '10 eng>lit gastroschisis gastrošyzė pro open no
- Feb 4 '10 lit>eng interneto vartai internet gateway pro closed ok
4 Feb 4 '10 lit>eng prekių numeravimas ir kodavimas brūkšniniais kodais goods numbering and barcoding pro closed no
4 Feb 3 '10 lit>eng pasibaigus ilgesniam nei 30 d. indėliui at end of deposit term (which is) longer than 30 days pro closed ok
4 Jan 26 '10 eng>lit subject to vat at the prevailing rate apmokestinama PVM pagal galiojantį tarifą pro closed ok
4 Jan 21 '10 lit>eng įmokos ir mokesčiai payments and fees pro closed ok
- Nov 21 '09 eng>lit seaworthiness (laivo) tinkamumas plaukioti pro open no
4 Jan 12 '10 eng>lit restless legs syndrome neramių kojų sindromas pro closed ok
4 Nov 10 '09 lit>eng sėkmės mokestis contingency fee, conditional fee pro closed ok
4 Sep 7 '09 lit>eng obligacijų supirkimas bond redemption pro closed ok
4 Aug 24 '09 eng>lit bistoury mažapjūvis skalpelis pro closed ok
4 Aug 13 '09 eng>lit cash flow pinigų srautas (-ai) pro closed ok
4 Aug 7 '09 eng>lit Presales išankstinis pardavimas pro closed ok
- Jul 21 '09 lit>eng vykdomasis dokumentas enforceable document pro closed ok
4 Jul 21 '09 eng>lit recorded at the cost value (minus depreciation) užregistruoti / įtraukti į apskaitą įsigyjimo verte (atėmus nusidėvėjimą) pro closed ok
- Jul 19 '09 lit>eng rinklė terminal pro closed ok
4 Jul 8 '09 eng>lit emulsifier emulsiklis pro closed ok
- Jul 17 '09 eng>lit price to earnings ratio kainos ir pelno akcijai santykis pro open no
- Jun 9 '09 eng>lit w/leggings su antblauzdžiais pro closed no
4 Apr 17 '09 eng>lit motility motorika, motorinė funkcija pro closed ok
4 Jan 26 '09 eng>lit amperage draw nominali srovė, nominalus srovės stiprumas (stipris) pro closed ok
4 Jan 15 '09 lit>eng Banderolė excise band, label, sticker pro closed ok
4 Jan 15 '09 lit>eng Koloretė collarette pro closed ok
- Dec 12 '08 eng>lit Sizer dydžio nustatymo prietaisas pro closed no
4 Dec 9 '08 lit>eng suvirinimas pusautomačiais semi-automatic welding pro closed no
4 Dec 2 '08 eng>lit Baseline scan shipped to Perceptive Imaging Perceptive Imaging pro closed no
- Nov 20 '08 lit>eng medicininis aligninas medical cellucotton/artificial cotton pro open no
4 Nov 6 '08 eng>lit no rebate no fee service negavus nuolaidų mokestis neimamas pro closed no
4 Nov 4 '08 lit>eng priėmimo perdavimo aktas Delivery and Acceptance Certificate pro closed ok
- Oct 21 '08 eng>lit thorpe flowmeter Thorpe srovės matuoklis pro closed no
4 Sep 9 '08 lit>eng Nėra to blogo, kas neišeitų į gera... Every cloud has a silver lining pro closed ok
4 Sep 5 '08 lit>eng Oficialaus siūlymo cirkuliaras Official offering circular pro closed ok
4 Aug 15 '08 lit>eng viršutinių kvėpavimo takų infekcija upper respiratory tract infection pro closed ok
4 Aug 13 '08 eng>lit chestpiece galvutė pro closed ok
NP Aug 11 '08 eng>lit good/best practice gera / geriausia praktika pro closed ok
4 Jul 18 '08 lit>eng naudojimo pajamos (operating) income pro closed ok
- Jun 7 '08 eng>lit know all men by these presents šiuo pranešama, kad pro closed ok
4 May 13 '08 eng>lit pre-advised payment instrument sutartos apmokėjimo priemonės pro closed ok
- Apr 30 '08 lit>eng įspejimo terminai terms of notice pro open no
4 Apr 30 '08 lit>eng Ši darbo sutartis sudaryta dviem egzemplioriais: This employment contract was made in two copies pro closed no
4 Apr 29 '08 lit>eng valandinis atlyginimas hourly rate pro closed ok
- Apr 25 '08 lit>eng dublikas reply pro open no
- Apr 25 '08 lit>eng triplikas rejoinder pro open no
Asked | Open questions | Answered